غالبية المراهقين ارتكبت بعض أشكال البلطجة الالكترونية

[عباس سبتي]

غالبية المراهقين ارتكبت بعض أشكال البلطجة الإلكترونية
A Majority of Teens Have Experienced Some Form of Cyberbullying
بقلم / Monica Anderson
September 27, 2018
ترجمة الباحث / عباس سبتي
مايو2019



59٪ من المراهقين الأمريكيين تعرضوا للتخويف أو المضايقة عبر الإنترنت ، إنها مشكلة كبيرة بالنسبة للأشخاص في سنهم ، في الوقت نفسه يعتقد المراهقون في الغالب أن المعلمين وشركات التواصل الاجتماعي والسياسيين يفشلون في معالجة هذه المشكلة.
السب ونشر الشائعات شكل من أشكال الأذى والتحدي التي يتعرض لها المراهقون في حياتهم بشكل عام ، وذلك بسبب انتشار الهواتف الذكية وشهرة مواقع التواصل الاجتماعي ، أظهر استطلاع جديد لمركز بيو للأبحاث أن 59٪ من المراهقين الأمريكيين عانوا شخصياً على الأقل من ستة أنواع من السلوكيات المسيئة عبر الإنترنت .

أكثر أنواع المضايقات التي يواجهها الشباب عبر الإنترنت هو السب ، .يقول حوالي 42٪ من المراهقين إنهم قد أطلقوا عليهم أسماء مسيئة عبر الإنترنت أو عبر هواتفهم المحمولة ، بالإضافة إلى ذلك ، يقول حوالي ثلث (32٪) من المراهقين إن شخصًا ما قد نشر شائعات كاذبة عنهم على الإنترنت ، في حين أن المشاركات الأصغر أفادت أن شخصًا آخر غير أحد الوالدين يسأل دائمًا عن مكانه أو من معه أو ماذا يفعل (21 ٪) أو كانت هدفا للتهديدات الجسدية عبر الإنترنت (16 ٪).
في حين أن الرسائل النصية والرسائل الرقمية هي وسيلة محورية لبناء العلاقات الاجتماعية والحفاظ عليها من قبل المراهقين ، فإن هذا المستوى من الاتصال قد يؤدي إلى تصورات مثيرة للقلق وغير تبادلية. يقول ربع عدد المراهقين إنهم تلقوا صوراً عارية صريحة لم يطلبوها ، بينما قال 7٪ إن شخصًا ما نشر صوراً عارية أو شبه عارية لهم دون موافقتهم ، هذه التصرفات تقلق الوالدين. يقول 57٪ من آباء المراهقين إنهم قلقون بشأن تلقي أو إرسال أطفالهم ( مراهقين ) صورًا عارية صريحة ، بما في ذلك حوالي ربع العدد الذين يقولون إن هذا يقلقهم كثيرًا ، وفقًا لاستطلاع منفصل أجراه مركز (PEW ) مع الوالدين .

الغالبية العظمى من المراهقين (90٪ في هذه الحالة) يعتقدون أن المضايقات عبر الإنترنت هي مشكلة تؤثر على الأشخاص الذين هم في سنهم ، وبينما أفاد 63٪ إنها مشكلة كبيرة ، لكن غالبية المراهقين يعتقدون أن المجموعات الرئيسية ، مثل المعلمين وشركات التواصل الاجتماعي والسياسيين تفشل في معالجة هذه القضية. على النقيض من ذلك ، فإن المراهقين لديهم تقييم أكثر إيجابية للطريقة التي يتعامل بها الآباء في علاج التسلط عبر الإنترنت.
هذه بعض النتائج الرئيسة التي توصلت إليها استطلاعات مركز ( بيو ، PEW ) التي أجريت على 743 من المراهقين و 1058 من الوالدين المقيمين في الولايات المتحدة في الفترة من 7 مارس إلى 10 أبريل 2018. أفاد المراهقون الذين تتراوح أعمارهم بين 13 و 17 عامًا و "آباء المراهقين" سواء أكانوا هم الوالدون أو من يتولى تربية هؤلاء المراهقين لهذه الفئة العمرية .
تعرض المضايقات المماثلة للفتيان والفتيات عبر الإنترنت - لكن من المرجح أن تكون الفتيات هن ضحايا الشائعات عبر الإنترنت أو تلقي رسائل جنسية صريحة .
.................................................. .................................................. ............................
تساوى عدد الفتيان والفتيات الذين أسيء لهم او استهدفوا عبر الانترنت ولكن الفتيات تحملن اكثر الشائعات المغرضة وتلقيت صورا عارية صريحة لم يطلبنها .
نسبة المراهقين الذين تعرضوا للإساءة عبر الهواتف الذكية او عبر الانترنت :
الفتيان الفتيات
59% 60% تعرض لأحد أشكال التسلط
41% 42% الشتم / السب الهجومي
26% 39% نشر الشائعات
20% 29% تلقي صور عارية
18% 23% يسألونهم : أين هم ، ماذا يفعلون ، مع من يجالسون
16% 16% تهديد جسدي
5% 9% نشر صورهم عارية دون موافقتهم
.................................................. .................................................. ............................
بشكل عام فإن 60٪ من الفتيات و 59٪ من الأولاد عانوا على الأقل من ستة سلوكيات مسيئة عبر الإنترنت ، في حين واجهت مجموعات مماثلة من الأولاد والبنات سوء المعاملة او الإساءة ، مثل السب أو التهديدات الجسدية عبر الإنترنت ، إلا أن أشكال البلطجة الإلكترونية الأخرى أكثر انتشارًا بين الفتيات، تقول حوالي 39٪ من الفتيات أن شخصًا ما نشر شائعات كاذبة عنهن عبر الإنترنت ، مقارنة بـ 26٪ من الأولاد الذين يقولون ذلك .

الفتيات أكثر عرضة من الأولاد للإبلاغ عن أنهم تلقوا صورا عارية واضحة لم يطلبوها (29٪ مقابل 20٪). وكونها هدفًا لهذه الأنواع من الرسائل ، فهي تجربة شائعة بشكل خاص للفتيات الأكبر سناً: 35٪ من الفتيات اللائي تتراوح أعمارهن بين 15 و 17 عامًا قلن إنهن تلقين صوراً غير مرغوبة ، مقارنةً بحوالي واحد من بين كل خمسة أولاد في هذه الفئة العمرية والمراهقين الأصغر سنًا من الجنسين .
لا يبدأ التحرش عبر الإنترنت بالضرورة وينتهي بسلوك محدد ، وقد واجه 40٪ من المراهقين اثنين أو أكثر من هذه الإجراءات/ التحرشات ، الفتيات أكثر عرضة من الأولاد للمعاناة بعدة أشكال مختلفة من التنمر على الإنترنت ، ولكن. استهدفت حوالي 15٪ من الفتيات المراهقات أربعة على الأقل من هذه السلوكيات/ التحرشات على الإنترنت ، مقارنة بـ 6٪ من الأولاد فقط .
بالإضافة إلى هذه الاختلافات بين الجنسين ، فإن المراهقين من الأسر ذات الدخل المنخفض هم أكثر عرضة من غيرهم من ذوي الدخل المرتفع لمواجهة أشكال معينة من البلطجة عبر الإنترنت. على سبيل المثال ، يقول 24٪ من المراهقين الذين يقل دخل أسرهم عن 30،000 دولار في السنة أنهم تعرضوا للتهديدات البدنية عبر الإنترنت ، مقارنة مع 12٪ من دخل الأسرة السنوي هو 75،000 دولار أو أكثر. ومع ذلك ، فإن تجارب المراهقين مع هذه القضايا لا تختلف إحصائيًا حسب العرق أو حسب مستوى التحصيل العلمي لآبائهم.

يختلف احتمال مواجهة المراهقين للسلوك التعسفي أيضًا حسب عدد المرات التي يدخل فيها المراهقون إلى شبكة الإنترنت. يقول حوالي 45٪ من المراهقين إنهم متصلون بالإنترنت بشكل شبه دائم ، ومن المرجح أن يواجه هؤلاء المراهقون مضايقات عبر الإنترنت. كان 67٪ من المراهقين المتصلين بالإنترنت دائمًا يتعرضون للإساءة إلى الإنترنت ، مقارنة مع 53٪ ممن يستخدمون الإنترنت عدة مرات في اليوم أو أقل ، وتمتد هذه الاختلافات أيضًا إلى أنواع معينة من السلوكيات ، على سبيل المثال ، يقول نصف عدد المراهقين الذين يستخدمون الإنترنت بشكل شبه ثابت إنهم قد أطلق عليهم أسماء مسيئة عبر الإنترنت ، مقارنة بحوالي الثلث (36٪) الذين يستخدمون الإنترنت بشكل متكرر .

يعتقد غالبية المراهقين أن الآباء يقومون بعمل جيد في معالجة المضايقات عبر الإنترنت ، لكن عددا قليلاً منهم يعتقد أن مجموعات أخرى ( المعلمين وغيرهم ) تتعامل مع هذه المشكلة بفعالية أقل
اليوم ، يبحث مسؤولو المدارس وشركات التكنولوجيا والمشرعون عن طرق لمكافحة التسلط عبر الإنترنت. طبقت بعض المدارس سياسات تعاقب الطلاب على كتابة الرسائل المسيئة حتى عندما تحدث هذه السلوكيات خارج الحرم المدرسي ، يتم نشر أدوات مكافحة البلطجة من قبل شركات التواصل الاجتماعي ، وقد سنت العديد من الولايات في أمريكا قوانين تحظر البلطجة الإلكترونية وغيرها من أشكال التحرش الإلكتروني ، في ضوء هذه الجهود ، طلب مركز ( بيو ) للأبحاث من الطلبة تقييم كيفية استجابة المجموعات الرئيسية للتسلط عبر الإنترنت ووجد أن المراهقين عمومًا ينتقدون طريقة معالجة هذه المشكلة .
.................................................. .................................................. ............................
يعتقد معظم المراهقين أن الآباء يفعلون عملاً جيداً في التعامل مع التحرش الالكتروني ولكن المراهقين ينتقدون المعلمين وشركات مواقع التواصل والمسئولين بالدولة :
يصنف المراهقون جهود مكافحة البلطجة لخمس من المجموعات الست ( الآباء ، المعلمون ، شركات مواقع التواصل ، المشرعون ، المارة والنواب ) التي تم قياسها في المسح بشكل أكثر سلبية من الإيجابية. الآباء هم المجموعة الوحيدة التي تعبر فيها غالبية المراهقين (59٪) بنظرة إيجابية لجهودهم .

لدى المراهقين وجهة نظر سلبية بشكل خاص حول الطريقة التي يتعامل بها السياسيون مع قضية التسلط عبر الإنترنت - يقول 79٪ من المراهقين أن المسؤولين المنتخبين يقومون فقط بمهمة متواضعة أو ضعيفة لمعالجة هذه المشكلة. والأغلبية الأصغر حجماً لديها وجهات نظر غير مواتية حول كيفية قيام مجموعات مثل مواقع التواصل الاجتماعي (66٪) أو المستخدمين الآخرين الذين يشهدون بالتحرش بوقوعهم عبر الإنترنت (64٪) أو المدرسون (58٪) بمعالجة المضايقة والتسلط عبر الانترنت .
تختلف وجهات نظر المراهقين حول مدى تعامل كل من هذه المجموعات مع هذه القضية اختلافًا طفيفًا من خلال تجاربهم الشخصية مع البلطجة الإلكترونية - أي أن المراهقين الذين يتعرضون للتخويف ليسوا أكثر أهمية من أقرانهم الذين لا يتعرضون للتخويف. ويميل المراهقون عبر مختلف المجموعات السكانية إلى إجراء تقييم مماثل لكيفية تعامل هذه المجموعات مع المضايقات عبر الإنترنت .

يشعر ستة من بين كل عشرة من أولياء الأمور بالقلق من تعرض المراهقين للمضايقات عبر الإنترنت ، ولكن معظمهم واثقون من أنهم يستطيعون تعليم أبنائهم المراهقين حول السلوك المقبول عبر الإنترنت
يعتقد الآباء أن بإمكانهم تقديم المشورة المناسبة للمراهقين لاتخاذ قرارات جيدة عبر الإنترنت ، ويقول تسعة من كل عشرة آباء أنهم على الأقل واثقون إلى حد ما من أنهم يستطيعون تعليم أطفالهم المراهقين كيفية الانخراط في السلوك المناسب عبر الإنترنت ، بما في ذلك 45٪ يقولون أنهم واثقون جدًا من قدرتهم على القيام بذلك .
ولكن حتى لو كان معظم الآباء واثقين من أنهم قادرون على تثقيف أطفالهم بشأن السلوك الصحيح عبر الإنترنت ، فإنهم يشعرون بالقلق إزاء أنواع التجارب السلبية التي قد يواجهها المراهق عبر الإنترنت. يقول حوالي ستة من كل عشرة من أولياء الأمور أنهم قلقون على الأقل إلى حد ما بشأن تعرض المراهقين للمضايقات عبر الإنترنت (59٪) أو إرسال أو تلقي صور عارية (57٪) ، في كل حالة ، يقول حوالي واحد من كل أربعة أولياء أمور إنهم قلقون بشأن حدوث هذه الأشياء لأطفالهم .

يميل قلق الوالدين هذا إلى الاختلاف حسب العرق ، وكذلك حسب جنس الطفل. بين الآباء والأمهات ، من المرجح أن البيض واللاتينيين من السود يقولون إنهم قلقون بشأن تعرض المراهقين للعنف على الإنترنت ، الآباء من أصل أسباني هم أكثر ميلًا من الآباء السود للقول إنهم قلقون بشأن قيام طفلهم بتبادل الصور العارية ، في الوقت نفسه ، فإن آباء الفتيات المراهقات أكثر عرضة إلى حد ما من الآباء الذين لديهم فتى مراهق للقول إنهم قلقون بشأن تعرض المراهقين للتخويف عبر الإنترنت (64٪ مقابل 54٪) أو تبادل الصور العارية (64٪ مقابل 51 ) .

المنهجية :

يستند تحليل مركز بيو للأبحاث لهذه الدراسة إلى استطلاعات للآباء والمراهقين التي أجريت باستخدام لوحة NORC AmeriSpeak. AmeriSpeak هي لجنة تمثيلية على المستوى القومي قائمة على الاحتمالات من سكان الولايات المتحدة ، يتم اختيار عينات الأسر الأمريكية المختارة عشوائياً باحتمال معروف غير صفري للاختيار من إطار NORC الوطني ، ثم يتم الاتصال بهم عن طريق البريد والمقابلات الهاتفية والميدانية في الولايات المتحدة (وجهاً لوجه). مزيد من التفاصيل حول منهجية لوحة NORC AmeriSpeak .
تضمن هذا الاستطلاع مقابلات مع 1،058 من أولياء الأمور الذين ينتمون إلى اللجنة ولديهم مراهقين تتراوح أعمارهم بين 13 و 17 عامًا ، بالإضافة إلى مقابلات مع 743 مراهقًا ، طُلب من الآباء الذين لديهم أطفال مراهقين متعددين تقديم معلومات عن كل هؤلاء المراهقين ، ثم تم اختيار الفريق بشكل عشوائي أحد هؤلاء المراهقين ، وتم توجيه الآباء للرد على جميع أسئلة الاستبيان مع وضع هذا المراهق في الاعتبار ، أجريت المقابلات عبر الإنترنت والهاتف من 7 مارس إلى 10 أبريل 2018 .
هامش خطأ أخذ العينات هو زائد أو ناقص 5.0 نقطة مئوية للعينة الكاملة من 743 من المشاركين في سن المراهقة و 4.5 نقطة مئوية للعينة الكاملة من 1058 من المستجيبين الوالدين .

تم وزن البيانات في عملية متعددة الخطوات تبدأ بأوزان أخذ العينات من قاعدة اللوحة. يتم حساب أوزان أخذ العينات الأساسية للوحة لجميع الوحدات السكنية التي تم أخذ عينات منها على أنها عكس احتمالية الاختيار من NORC National Frame (إطار أخذ العينات الذي يتم استخدامه لأخذ عينات من الوحدات السكنية لـ AmeriSpeak) أو العينة المعتمدة على العنوان. يشتمل بروتوكول تصميم العينات والتوظيف الخاص بلوحة AmeriSpeak على أخذ عينات فرعية من الوحدات السكنية غير المراسلة الأولية. يتم اختيار هذه الوحدات السكنية غير المرسلة ذات العينة الفرعية للمتابعة الشخصية. يحتوي النموذج الفرعي للوحدات السكنية المختارة لمتابعة عدم الاستجابة (NRFU) على أوزان أخذ العينات لقاعدة لوحة تضخيمها من خلال عكس معدل أخذ العينات الفرعية .

يتم تعديل أوزان أخذ العينات الأساسية لمراعاة الأهلية غير المعروفة وعدم الاستجابة بين الوحدات السكنية المؤهلة. يتم بعد ذلك تصنيف الأوزان المعدّلة على مستوى عدم الاستجابة على مستوى الأسرة بعدد التهم الخارجية إلى عدد الأسر التي تم الحصول عليها من المسح السكاني الحالي لمكتب الإحصاء الأمريكي. ثم يتم تعيين هذه الأوزان بعد الطبقات على مستوى الأسرة لكل شخص بالغ مؤهل في كل أسرة معيمة. علاوة على ذلك ، حسابات تسوية عدم الاستجابة على المستوى الشخصي للبالغين غير المقابلين داخل الأسرة المعينة. يتحمل أعضاء فريق المراهقين وزن لوحة الوالدين .
أخيرا تم رفع أوزان اللوحات إلى مجاميع السكان الخارجية المرتبطة بالعمر والجنس والتعليم والعرق / العرق من أصل إسباني وحيازة الإسكان وحالة الهاتف وقسم التعداد. تم الحصول على مجاميع السكان الخارجية من المسح السكاني الحالي. الأوزان المعدلة حسب مجاميع السكان الخارجية هي أوزان اللوحة النهائية .

يتم اشتقاق أوزان أخذ العينات الأساسية الخاصة بالدراسة باستخدام مزيج من وزن اللوحة النهائية واحتمال الاختيار المرتبط بعضو لوحة العينات. نظرًا لعدم استجابة جميع أعضاء فريق العينة لمقابلة الاستبيان ، يلزم إجراء تعديل لحساب مراسلي الاستطلاع وضبطهم. يقلل هذا التعديل من انحياز عدم الاستجابة المحتمل المرتبط بأعضاء فريق العينة الذين لم يكملوا مقابلة المسح للدراسة
بالتالي تم تعديل أوزان الدراسة المسحية غير المعدلة للاستجابة من خلال طريقة نسبة التكسير إلى مجاميع السكان العامة المرتبطة بالخصائص الاجتماعية والديموغرافية التالية: العمر والجنس والتعليم والدخل والعرق / الأصل العرقي والإحصاء السكاني للسكان الذين شملهم الاستطلاع ، والخصائص الاجتماعية والديموغرافية التالية للمشاركين في سن المراهقة: العمر والجنس والعرق / العرق من أصل اسباني ، أعلى مستوى من التعليم المرتبط بآباء المراهقين وتقسيم التعداد المرتبط بأسرة المراهق. الأوزان التي تم تعديلها وفقًا لمجمل الإحصائيات السكانية الحالية لشهر مارس 2017 هي الأوزان النهائية للدراسة ، والتي تم استخدامها لإنتاج التقديرات في هذا التقرير ، بالإضافة إلى خطأ في أخذ العينات ، يجب على المرء أن يضع في الاعتبار أن صياغة الأسئلة والصعوبات العملية في إجراء الاستطلاعات يمكن أن تؤدي إلى حدوث خطأ أو تحيز في نتائج استطلاعات الرأي .

كان الاستطلاع الرئيسي قد بلغ معدل إتمام المسح 83٪ (1058 مقابلة مكتملة من بين 1،274 من أعضاء الفريق المؤهلين الذين تم فحصهم). مع الأخذ في الاعتبار معدل الاستجابة الموزون المجمع لمسوحات التوظيف (34٪) والاستنزاف من أعضاء الفريق الذين تمت إزالتهم بناءً على طلبهم أو لعدم النشاط ، فإن معدل الاستجابة التراكمية المرجح للمسح الرئيسي هو 8٪
كان لدى مسح المراهقين معدل إتمام مسح بنسبة 69٪ (743 مقابلة مكتملة من بين 1075 من أعضاء الفريق المؤهلين الذين تم فحصهم والذين مُنحوا موافقة الوالدين). مع الأخذ في الاعتبار معدل الاستجابة الموزون المجمع لمسوحات التوظيف (34٪) والاستنزاف من أعضاء الفريق الذين تمت إزالتهم بناءً على طلبهم أو لعدم النشاط ، فإن معدل الاستجابة التراكمية المرجح لمسح المراهقين هو 18% .
مركز بيو للأبحاث هو منظمة غير ربحية ومعفية من الضرائب 501 (ج) (3) وهي شركة تابعة لـ The Pew Charitable Trusts ، الممول الرئيسي لها .